In the context of World Environment Day 5 June 2012, The Municipality of Berat in collaboration with UNV, Peace Corps, Youth Parliament and Red Cross launches 10 day environmental campaign under the moto “One territory a day”. The vent will start in the main square at 9.30, where there will …
Read More »Yearly Archives: 2012
European Workshop
The City of Berat in cooperation with the French Association of Historic and Art Cities organized in Berat on June 4th– 5th 2012 the European Workshop: ‘’ Heritage urban planning and landscape: the example of Berat (Albania)’’. In this European Workshop took part the representatives of the historic and art …
Read More »Workshop Evropian
Shoqata Franceze të Qyteteve të Historisë dhe Artit në bashkëpunim me Bashkinë e Beratit dhe me mbështetjen e Ministrisë Franceze të Punëve të Jashtme, Ministrinë Franceze të Kulturës dhe Komunikimit dhe Ambasadën Franceze në Tiranë, organizuan në datat 4-5 Qershor 2012 në Berat Workshop-in Evropian ‘’Planifikimi urban i trashëgimisë dhe …
Read More »Këshilli Bashkiak miraton By-Passin e Beratit
Këshilli Bashkiak i Beratit dje ka miratuar projektin e By-Passit, të qytetit muze. Projekti përfshin ndërtimin e By-Passit të Beratit, sistemimin e lumit Osum dhe përfshirjen e tij në planin e përgjithshëm rregullues të qytetit, duke u parashikuar të shpenzohen rreth 40 milionë euro. Kjo, falë bashkëpunimit midis Bashkisë së …
Read More »The Municipal Council approves Berat By-pass project
The Municipal Council of Berat approved yesterday the By-pass project of the museum city. The project includes the construction of Berat By-Pass, the systematization of Osum River and the inclusion of this project in the General Regulatory Plan of the City, anticipating 40 million euros of investments. The project was …
Read More »Dita Botërore e Mjedisit
Në kuadër të Ditës Botërore të Mjedisit në 5 Qershor 2012, Bashkia Berat në bashkëpunim me UNV, Korpusin e paqes, parlamentin rinor, kryqin e kuq starton një fushatë mjedisore 10 ditore nën moton “Çdo ditë një territor”. Eventi mjedisor fillon në orën 9.30 tek sheshi qendror, ku do të ketë …
Read More »Xhevahir Spahiu, libri “Sfidat e poetit”; kthen në festë takimin me poetin
Abedin Kaja Takimi i djeshëm i qytetarëve beratas me poetin Xhevahir Spahiu, nuk ka qenë si të gjithë të takimet e tjera. Ai nuk ka qenë thjesht takim me poetin, por festë për ardhjen e poetit mes tyre. Berati, qyteti që poeti Spahiu e quan kryeqytetin e dytë të skraparllinjve, …
Read More »Promovohet libri: “Gjon Muzaka i Beratit përballë Skënderbeut” i autorit Ylli Polovina
“Gjon Muzaka i Beratit përballë Skënderbeut” është libri më i ri i autorit Ylli Polovina i cili u promovua paraditen e sotme në mjediset e Bibliotekës “Vexhi Buharaja” të qytetit të Beratit. “Gjon Muzaka i Beratit përballë Skënderbeut”, është një libër studimor, i cili përfshin 5 shekuj histori të familjes …
Read More »Administrata e bashkisë dhuron gjak për të plagosurit e aksidentit të Himarës
Administrata e bashkisë së qytetit të Beratit, në mëngjesin e ditës së djeshme ka dhuruar gjak për t’u ardhur në ndihmë studenteve të universitetit “Aleksandër Xhuvani”, të lënduarve në aksidentin rrugor në Himarë. Në një prononcim për gazetën kreu i kësaj bashkie Fadil Nasufi ndërsa ka shprehur dhimbjen për jetët …
Read More »Festojme së bashku
Me rastin e qëndrimit te ekipit tone te zemrës TOMORI ne kategorinë superiore, diten e premte, date 25 / 05 / 2012, ora 15 : 30 ne Stadiumin TOMORI te qytetit tone do te zhvillohet ndeshja miqesore ndermjet F K TOMORI – K.F APOLONIA. Jeni te mirepritur te festojme sebashku…
Read More »